Las-Dos-Marias-Title
Welcome English Spanish Menu Contact Blog

"Fiesta Flavors: Simple Latin Recipes & Catering Secrets from Las Dos Marias"

Welcome to Las Dos Marias, a culinary universe where each bite is a vibrant homage to Latin flavors. Our blog, curated by a passionate woman business owner, serves as your ultimate guide to the rich tapestry of Latin cuisine. We will bring easy-to-follow recipes and insightful catering tips, all rooted in our deep passion for cultural cooking.

Whether you are preparing a family meal or orchestrating a grand party, we have got your back with our delectable dishes and seasoned advice. As a woman-led business, we understand the nuances of planning and executing a memorable meal.

Immerse yourself in our world of dynamic tastes, where the traditions of Latin cooking are celebrated and shared. With Las Dos Marias, every meal becomes a memorable fiesta, a testament to the power of cultural cooking and the entrepreneurial spirit of women in business. Enjoy our journey!
Bienvenido a Las Dos Marias, un universo culinario donde cada bocado es un vibrante homenaje a los sabores latinos. Nuestro blog, curado por una apasionada propietaria de un negocio, sirve como su guia definitiva sobre el rico tapiz de la cocina latina. Esta repleto de recetas faciles de seguir y valiosos consejos de catering, todos ellos arraigados en nuestra profunda pasion por la cocina cultural.

Ya sea que este preparando una comida familiar u organizando una gran fiesta, lo respaldamos con nuestros deliciosos platos y consejos experimentados. Como empresa dirigida por mujeres, entendemos los matices de planificar y ejecutar una comida memorable.

Sumergete en nuestro mundo de sabores dinamicos, donde se celebran y comparten las tradiciones de la cocina latina. Con Las Dos Marias, cada comida se convierte en una fiesta memorable, un testimonio del poder de la cocina cultural y el espiritu emprendedor de las mujeres en los negocios. Disfruta nuestro viaje!
Lupe

June 1,2024

Greetings to all! I am Maria Guadalupe Zavala, known as Lupita by my friends and family. Twenty-four years ago, I embarked on a journey from Guanajuato, Mexico, to the Salinas Valley. My love for cooking, which began at the tender age of seven, has been my constant companion throughout this journey.

Driven by my passion for cooking and the joy of sharing my dishes with others, I gradually found myself catering for family events. As my clientele grew, so did my ambition. I decided to take my passion to the next level by establishing my own catering business, Las Dos Marias. As the name suggests, Las Dos Marias is a family-owned business, a partnership between a mother and daughter - myself, Maria Guadalupe, and my daughter, Maria Natalie.

In honor of the Zavala family, we created an LLC under the name NaJiMa Foods, a tribute to my children Natalie, Jimmy, and Matthew.

At the heart of Las Dos Marias is our mission to deliver the authentic taste of Mexican & Latin cuisine, ensuring the highest quality and unforgettable flavors. We are dedicated to bringing the rich, authentic flavors of Guanajuato, Mexico, to the tables of the Salinas Valley and beyond. Join us on this culinary journey as we continue to serve and delight with our dishes!


Saludos a todos! Soy Maria Guadalupe Zavala, conocida como Lupita por mis amigos y familiares. Hace veinticuatro anos me embarque en un viaje desde Guanajuato, Mexico, hasta el Valle de Salinas. Mi amor por la cocina, que comenzo a la tierna edad de siete anos, ha sido mi companero constante a lo largo de este viaje.

Impulsada por mi pasion por la cocina y la alegria de compartir mis platos con los demas, poco a poco me encontre atendiendo eventos familiares. A medida que mi clientela crecia, tambien crecia mi ambicion. Decidi llevar mi pasion al siguiente nivel estableciendo mi propio negocio de catering, Las Dos Marias. Como sugiere el nombre, Las Dos Marias es una empresa familiar, una sociedad entre una madre y una hija: yo, Maria Guadalupe, y mi hija, Maria Natalie.

En honor a la familia Zavala, creamos una LLC bajo el nombre de NaJiMa Foods, un homenaje a mis hijos Natalie, Jimmy y Matthew.

En el corazon de Las Dos Marias esta nuestra mision de ofrecer el autentico sabor de la cocina mexicana y latina, garantizando la mas alta calidad y sabores inolvidables. Nos dedicamos a llevar los ricos y autenticos sabores de Guanajuato, Mexico, a las mesas del Valle de Salinas y mas alla. Unase a nosotros en este viaje culinario mientras continuamos sirviendo y deleitandonos con nuestros platos!
Na-Ji-Ma-Foods
Natalie-Head-Shot

June 1,2024

Greetings, everyone! I am Maria Natalie, one half of the dynamic duo known as Las Dos Marias. It fills me with immense pride to introduce my mother, Maria Guadalupe Zavala, not only as my parent but also as my partner in our family business, Las Dos Marias. As a Mexican woman, she embodies the spirit of resilience and passion, which is evident in our thriving business.

Our venture, Las Dos Marias, is a testament to my mothers deep-rooted passion for cooking and her Mexican heritage. Her culinary skills, honed by the rich traditions of our Mexican culture, have won the hearts of many, turning them into ardent fans of her dishes.

I wpuld like to share a special anecdote that traces back to the humble beginnings of our business. During my high school years, I developed a keen interest in French culture through courses I took. This interest soon turned into a desire to visit France; a trip organized by my French teacher. Despite the hefty cost, my mother, a Mexican woman who had always been resourceful and determined, encouraged me to seize this once-in-a-lifetime opportunity.

With limited resources but an unwavering determination, my mother prepared a large batch of pozole, a traditional Mexican soup, which we sold to our friends and family. The funds we raised were sufficient for me to embark on this incredible journey to France.

This experience not only ignited the spark to share my mothers culinary talents with a wider audience but also motivated her to channel her passion for cooking into establishing her brand. As a Latina woman business owner, she has broken barriers and continues to inspire others with her success story.

Fueled by resilience and a drive to improve our familys resources, our business continues to thrive with the collective efforts of our team. Our mission is to serve our community by bringing the magic of my mothers dishes to every household. We look forward to continuing this culinary journey with all of you!

Saludos a todos! Soy Maria Natalie, la mitad del duo dinamico conocido como Las Dos Marias. Me llena de inmenso orgullo presentarles a mi madre, Maria Guadalupe Zavala, no solo como mi madre sino tambien como mi socia en nuestro negocio familiar, Las Dos Marias. Como mujer mexicana, ella encarna el espiritu de resiliencia y pasion, que es evidente en nuestro prospero negocio.

Nuestro emprendimiento, Las Dos Marias, es un testimonio de la profunda pasion de mi madre por la cocina y su herencia mexicana. Sus habilidades culinarias, perfeccionadas por las ricas tradiciones de nuestra cultura mexicana, han conquistado el corazon de muchos, convirtiendolos en fervientes fanaticos de sus platillos.

Me gustaria compartir una anecdota especial que se remonta a los humildes comienzos de nuestro negocio. Durante mis anos de escuela secundaria, desarrolle un gran interes por la cultura francesa a traves de los cursos que tome. Este interes pronto se convirtio en el deseo de visitar Francia; un viaje organizado por mi profesora de frances. A pesar del alto costo, mi madre, una mujer mexicana que siempre habia sido ingeniosa y decidida, me animo a aprovechar esta oportunidad unica en la vida.

Con recursos limitados pero una determinacion inquebrantable, mi madre preparo una gran cantidad de pozole, una sopa tradicional mexicana, que vendíamos a nuestros amigos y familiares. Los fondos que recaudamos fueron suficientes para embarcarme en este increible viaje a Francia.

Esta experiencia no solo encendio la chispa para compartir los talentos culinarios de mi madre con un publico mas amplio, sino que tambien la motivo a canalizar su pasion por la cocina para establecer su marca. Como latina propietaria de un negocio, ha roto barreras y continua inspirando a otros con su historia de exito.

Impulsado por la resiliencia y el impulso para mejorar los recursos de nuestra familia, nuestro negocio continua prosperando con los esfuerzos colectivos de nuestro equipo. Nuestra mision es servir a nuestra comunidad llevando la magia de los platos de mi madre a todos los hogares. Esperamos continuar este viaje culinario con todos ustedes!
Up-Close-L2-M

Contact Info

831-275-3101 (English)

831-794-3199 (Espanol)

Info@lasdosmarias.co

Monterey County Health Department Certified

Certificado por el Departamento de Salud del Condado de Monterey